“You can either experience the pain of discipline or the pain of regret. The choice is yours.”